你的孩子不是你的孩子


嫁到國外十多年的朋友,前幾天打電話來,因為她的小孩正值國中叛逆階段,成績也不如人意,急的她隔海討救兵!

到國外生活快二十年了,沒有交到知心好友
她說要打進外國人的圈子不容易,少數台灣過去的,有工作或各有各的事
她又政治意識非常鮮明,不跟大陸人來往
想學點東西,又怕花錢…

一個女人整天守著一間屋子,等者孩子放學、老公下班
生活重心都在女兒身上,難免就焦慮起來了…

我也不知道能幫她什麼!
每個孩子都有他的獨特性,教育方式並不能一體適用

黎巴嫩詩人紀伯倫有一首非常好的詩
摘錄下來,大家共勉,因為我們都即將進入空巢期了!
學會如何放手,是人生的重大課題!


你的孩子不是你的孩子,他們是生命自己的孩子。

他們透過你來到這個世界,他們卻不屬於你。

你可以給他們你的愛,卻不能給他們你的思想,因為他們有他們自己的思想。

你可以提供他們身體的住屋,卻不能替他們的靈魂找房子,因為他們的靈魂住在明日之屋,那是你即使在夢中也無法到達的地方。

你可以努力像他們一樣,但是千萬不要使他們像你一樣,因為生命是無法逆轉的,更不能被昨日的你所耽擱。 



很棒吧?

 

 

, ,

蘇菲 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • frieda
  • 沒想太遠 do something of duty
  • Dear Frieda :

    You are realy a good Mather,aways ^^

    蘇菲 於 2011/06/29 18:26 回覆

  • 申公主
  • 這個詩,網友也曾經貼給我看過,我已經忘記是討論哪部韓劇聊到這個的(記
    性真差)...

    這個詩真的很棒,雖然我還沒當媽,如果那一天當媽了,我會希望我的觀念不
    要阻礙孩子的發展
  • 拿來勉勵自己的啦~~

    對當媽的來說是~知易行難~

    蘇菲 於 2011/06/29 18:26 回覆

  • 訪客
  • 兒子女兒不論多大了 永遠都是媽心頭裡那個最寶貝的長不大的小孩子
    真的是很難割捨吧 所以呢 如果可以用也是朋友的心情陪伴他或她長大
    應該就會一輩子在身邊很開心吧 ^_^ 加油加油 各位辛苦的爸媽~~~
  • 所以才說是一門必修的功課啊!
    知易行難~~~

    蘇菲 於 2011/08/17 23:49 回覆